Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“grande envergure afin” in English

8 examples
La troisième condition consiste à développer des consortiums de grande envergure afin de créer effectivement l’espace européen de la recherche et de garantir que nos chercheurs ne partent pas travailler aux États-Unis ou ailleurs.
The third condition is to develop extensive consortia, in order to actually create the European Research Area, and to ensure that our researchers are not working in the United States or elsewhere.
La Commission doit cofinancer un maximum de projets de grande envergure afin de faciliter l'utilisation standard du mesurage intelligent et de réseaux intelligents, y compris dans les États membres qui ne disposent toujours pas de ces technologies.
The Commission must cofinance as many large-scale projects as possible in order to facilitate the use of smart metering and smart networks as standard, including in Member States which still do not have these technologies.
Nous souhaitons que le chantier naval engage une véritable restructuration de grande envergure afin de devenir une société fructueuse capable de rivaliser sur ses propres valeurs dans l'UE et dans les marchés de construction navale à travers le monde.
We would like to see the yard undertaking a genuine far-reaching restructuring so as to become a successful company capable of competing on its own merits in the EU and world shipbuilding markets.
C'est pourquoi, à mon avis, il est capital que la Commission mène une enquête de grande envergure afin de savoir de quelle façon il est possible d'utiliser cet instrument pour que nous nous acheminions dans la bonne direction sur ce problème du climat.
Therefore, in my view, it is absolutely crucial for the Commission to carry out a wide-ranging study into how this instrument should be used to ensure that the problem of climate change is dealt with in the right way.
En conclusion, la procédure budgétaire 2007, qui représente le premier budget des nouvelles perspectives financières, constitue une occasion réelle pour une mobilisation de grande envergure afin d’intégrer les nouveaux défis politiques d’un monde en rapide mutation.
In conclusion, the 2007 budget procedure, as the first budget of the new financial perspective, represents a real opportunity for a broad mobilisation to adjust to the new policy challenges of a fast-changing world.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.