Cette directive est également une excellente chose pour les banques qui deviendront plus concurrentielles dans cette grande entreprise européenne qu'est le marché unique.
This directive will also be good news for banks which will become more competitive in Europe's great enterprise, the single European market.
J'espère vivement, Monsieur le Président, qu'en conformant ses engagements aux propositions, la Commission donnera à la résolution la suite que celle-ci attend, et posera le problème de la culture et de la coopération culturelle au centre de la grande entreprise européenne.
I ardently hope, Mr President, that the Commission will match its efforts to the aims and give the resolution the attention it deserves, placing the problem of culture and cultural cooperation at the centre of the great European project.