Les propositions qui nous sont présentées constituent un pas utile dans la voie de la recherche d'une plus grande efficacité de l'aide au développement.
The proposals we have in front of us are a positive step towards achieving greater effectiveness of development aid.
, par écrit. - (FR) En 2005, la Déclaration de Paris établissait des engagements spécifiques afin de promouvoir une plus grande efficacité de l'aide au développement, sur la base d'un dialogue et d'une responsabilité mutuelle.
, in writing. - (FR) In 2005, the Paris Declaration established specific commitments to promote enhanced development aid effectiveness, on the basis of dialogue and mutual accountability.
Enfin, le budget de cet instrument doit assurer une plus grande efficacité de l'aide d'urgence, tant en termes de flexibilité que de réactivité, et une meilleure visibilité de la solidarité communautaire à l'intérieur et à l'extérieur de l'UE.
Finally, the budget for this mechanism must ensure that emergency aid is as effective as possible, in terms of both flexibility and responsiveness, and must increase the visibility of Community solidarity within and outside the EU.