Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique étrangère dans le sens raison pour laquelle concentrer sur lutte contre européenne dans d'accord sur citoyens européens chers collègues vote aura lieu messieurs les députés cinq ans communauté internationale tout simplement aussi bien

“grande diversité d'opinions” in English

7 examples
Il faut, y lit-on, exhorter les pays ACP à laisser s'exprimer une grande diversité d'opinions politiques.
The ACP countries are to be urged to allow a whole range of political opinions to come up for discussion.
Cette grande diversité d'opinions met en lumière, avant toute autre chose, l'importance et la difficulté de ce débat.
Apart from anything else this underscores the significance and challenging nature of this debate.
Ce processus a remis l'accent sur l'importance stratégique des principes de base tout en soulignant une grande diversité d'opinions quant aux détails de la mise en ?uvre.
This process has re-emphasised the strategic importance of the underlying principles, whilst also pointing to a great diversity of opinions on the details of implementation.
Je veux donc remercier les États membres, y compris mon propre pays, la Finlande, pour avoir prêté une grande attention à la grande diversité d'opinions au Parlement et respecté le changement qui a eu lieu ici.
I therefore want to thank the Member States, including my own country, Finland, for paying close attention to Parliament's wide-ranging views and observing the change that took place here.
Les discussions au sein de la commission de l'agriculture et du développement rural ont fait apparaître une grande diversité d'opinions, en particulier sur la déclaration ouverte des ingrédients des aliments pour animaux.
The discussions in the Committee on Agriculture and Rural Development have revealed a great variety of opinions, especially on the open declaration for compound feedingstuffs.
Je tiens à insister sur la nécessité de respecter la grande diversité d’opinions en Europe et souligne par conséquent la nécessité de veiller à ce que l’initiative «Communiquer l’Europe» ne serve pas à promouvoir une idée faussement étroite et rigide de ce que le projet européen était et sera.
I should like to stress the need to respect the plurality of opinions in Europe and therefore highlight the need to ensure that the ‘Explain Europe’ initiative is not implemented so as to force the spread of a falsely narrow and rigid idea of what the European project was and will be.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.