Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président madame commencer par dans le secteur premier lieu l'article paragraphe autrement dit d'un point de vue plan d'action tous ceux attention sur politique commune petites et moyennes entreprises certains états parti populaire européen sein de la commission

“grande dame” in English

7 examples
Nous perdons une grande collègue, une grande travailleuse, et aussi une grande dame.
We are losing a great companion, a great worker and also a great woman.
Si vous me permettez ce commentaire, je pense que Mme Thatcher était, et demeure, une grande dame.
If you would allow me this comment, I think she was, and is, a great lady.
C'est cette grande Européenne, cette grande dame qui a mis en marche ce processus, dont la conclusion réussie fera l'objet de notre vote jeudi.
A great European, a great woman, a woman who initiated this process, the successful conclusion of which we shall be voting through on Thursday.
Dans mon propre pays, une grande dame du nom d'Adi Roche et son organisation ont apporté un énorme soutien et continueront de le faire parce que les effets de Tchernobyl continueront à se faire sentir.
In my own country, a great lady by the name of Adi Roche and her organisation have given tremendous support and will do so long into the future, because the effects of Chernobyl will still be felt.
C'est pourquoi je demande à la Commission et au Conseil mais aussi, Madame le Président, à ce Parlement, de s'exprimer en faveur de la grande dame de cette Assemblée, comme je l'ai dit, de la détentrice du prix Sakharov.
Therefore, I call upon the Commission and the Council to support the great lady of this House, the Sakharov Prize laureate, as I said, but also in particular, Madam President, to support this Parliament.
Je le fais notamment en mémoire d'un des plus grands discours que j'aie entendus en cette Assemblée, le discours d'ouverture de la première doyenne, la grande dame française Louise Weiss, qui nous apprend aujourd'hui encore beaucoup sur les valeurs.
I am doing so partly in memory of one of the best speeches I ever heard in this House, the opening address by the first oldest Member, that great French lady Louise Weiss, which we would still do well to read today.
Ce sont des manœuvres mystérieuses et elles semblent montrer un tel désir de trahir notre lauréat 2002 du prix Sakharov, que cela me rappelle un poème écrit par une grande dame de la poésie portugaise, Sofia de Melo Breyner, décédée il y a quelques semaines de cela: «Des larmes pour aujourd’hui».
They are shadowy manoeuvres and appear to show such a desire to betray our 2002 Sakharov Prize winner, that I am reminded of a poem by a great lady of Portuguese poetry, Sofia de Mello Breyner, who died a few weeks ago: ‘Tears for today’.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.