Le premier objectif est une plus grande coopération entre l'Union européenne, les États-Unis et d'autres acteurs importants sur les questions de politique macroéconomique et la réforme de la réglementation du secteur financier.
The prime goal is greater cooperation between the European Union, the United States and other major players on macroeconomic policy and reforming regulation of the financial sector.
Renforcer les missions d'observation électorale grâce à une plus grande coopération entre l'Union et l'OSCE et grâce à l'envoi des parlementaires européens que nous sommes sur le terrain, c'est renforcer la politique étrangère de l'Union.
Strengthening election observation missions through greater cooperation between the EU and the OSCE, and by sending us MEPs to the areas in question, will lead to a strengthening of the Union's foreign policy.
Je suis favorable à une plus grande coopération entre l'Union européenne et le Japon, mais j'estime que la priorité doit être donnée à la suppression de ces barrières non tarifaires qui limitent l'accès des marchandises européennes au marché japonais.
I am in favour of greater cooperation between the European Union and Japan, but I believe that the priority should be the removal of these non-tariff barriers which restrict the access of EU goods to the Japanese market.
Il sera très important d'observer en détail ce qui fait l'objet des discussions, et des propositions et des effets potentiels de tout cela mais, en principe, je suis favorable à la notion d'une plus grande coopération entre l'Union européenne et les États-Unis.
It will be very important to look at the detail of what is discussed and proposed and what its effects might be. But in principle, the notion of greater cooperation between the European Union and the United States is one that I welcome.
Quant à la Conférence euro-méditerranéenne, elle doit lancer une nouvelle étape du processus entamé également sous la présidence espagnole en 1995 à Barcelone, afin d'assurer une meilleure et plus grande coopération entre l'Union européenne et les pays tiers de la Méditerranée.
That the Euro-Mediterranean Council serves to promote a new stage in the process begun, also under a Spanish Presidency, in Barcelona in 1995, in order to ensure greater and better cooperation between the European Union and the third countries of the Mediterranean.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.