Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur certains états membres voudrais également qu'ils ont membres doivent tout au long dans lequel également être aucun doute trouver une solution dans le rapport pays tiers commission doit moi aussi dès lors

“grande coopération avec” in English

15 examples
Cela nécessitera aussi une plus grande coopération avec les pays du sud de la Méditerranée qui viennent de connaître des révolutions.
It will also necessitate greater cooperation with the Southern Mediterranean countries that have undergone revolutions.
Merci pour l'appui que le Parlement européen apporte au Livre blanc sur le sport et pour votre grande coopération avec la Commission européenne.
Thank you for the European Parliament's support for the White Paper on Sport and for your high level of cooperation with the European Commission.
Le gouvernement de la République d'Irlande a déclaré qu'il souhaitait une plus grande coopération avec l'Irlande du Nord, mais au premier trouble, il s'enfuit.
The Republic of Ireland's Government said it wanted greater cooperation with Northern Ireland, but the first time there is a bit of trouble, it runs away!
Le Conseil s'est félicité du projet de la Commission d'examiner la manière dont le mandat octroyé à Frontex pourrait être élargi afin de permettre une plus grande coopération avec des pays tiers.
The Council welcomed the Commission's plan to examine how Frontex's mandate can be extended to enable increased cooperation with third countries.
Et dans tous ces domaines d'ailleurs, je suis un partisan actif d'une plus grande coopération avec les Pays-Bas et la Belgique, pour trouver les moyens de réduire les dégâts causés par la drogue.
In any case, in all these areas I actively support closer cooperation with the Netherlands and Belgium in the search for means of reducing the damage caused by drugs.
Je suis également en mesure de confirmer l'intention de mon collègue Flynn de légiférer sur la base de l'article 141, ce qu'il fera évidemment dans l'esprit de la plus grande coopération avec cette Assemblée.
I am also able to tell you that my colleague, Mr Flynn, intends to legislate under Article 141 and will obviously do so in a spirit of greater cooperation with the European Parliament.
Je pense que le moment est venu pour l’Assemblée de montrer la maturité et la responsabilité de sa diplomatie parlementaire en recherchant une plus grande coopération avec la Commission et le Conseil sur la scène internationale.
I think the time has come for the House to demonstrate the maturity and responsibility of its parliamentary diplomacy by working more closely with the Commission and the Council on the international scene.
Permettez-moi à présent d'aborder les thèmes mentionnés par M. Boştinaru et M. Czarnecki, à savoir la question d'une plus grande coopération avec les médiateurs nationaux, et notamment avec ceux des pays n'appartenant pas à l'Union européenne.
Let me address the issues which were brought forward by Mr Boştinaru and Mr Czarnecki on the issue of greater cooperation with national ombudsmen, particularly also beyond the EU's borders.
C'est pourquoi, au nom de cette dette morale que nous supportons collectivement, M. Posselt a parfaitement raison de demander une plus grande coopération avec les pays candidats à l'entrée dans l'Union européenne, pour les aider à mettre sur pied, de façon effective, cet État de droit.
That is why Mr Posselt is absolutely right to ask for greater cooperation with the applicant countries in the name of this moral debt which we collectively owe, to help them effectively set up this democratic state.
Nous soutenons dès lors les efforts de la présidence britannique, de la France, de l’Allemagne, de M. Solana et des partenaires qui partagent cette approche en vue d’amener l’Iran sur la voie d’une plus grande coopération avec l’Agence internationale de l’énergie atomique et M. El Baradei.
We therefore support the efforts by the British Presidency, France, Germany, Mr Javier Solana and like-minded partners to bring Iran to a fuller cooperation with the International Atomic Energy Agency and Dr El Baradei
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.