L’Union européenne peut et doit apporter une plus grande contribution dans ce domaine.
The European Union can and should give a greater contribution in this field.
En fait, il s'est avéré que ceux-ci ont apporté une grande contribution dans un certain nombre de domaines importants.
Indeed, your views have provided significant added value in a number of notable areas.
L’opposition iranienne a attiré l’attention de l’opinion publique mondiale sur cette activité, et sa grande contribution dans cette affaire doit être saluée.
The Iranian opposition brought this activity to the attention of world public opinion, and their significant contribution to this case should be duly recognised.
Je considère également qu'il est nécessaire que la fondation apporte une plus grande contribution dans la marche de l'Europe vers une société de la connaissance et je pense qu'elle y est préparée.
I also believe that, in the Europe's progress towards a society of learning, CEDEFOP needs to make an enhanced contribution, and it is ready to do so.