Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait tous les états membres moi aussi dans le contexte par le parlement pays d'origine dans les régions tout d'abord pourrait être sur la situation chaque état juste titre agricole commune dans toute nom de la commission

“grande cohésion économique” in English

15 examples
Le rapporteur l'a dit: pour une plus grande cohésion économique et sociale, pour un développement durable, pour une compétitivité équilibrée sur le territoire.
The rapporteur has told us the reasons: to achieve greater economic and social cohesion, sustainable development, and geographically balanced competitiveness.
Avec l'élargissement en toile de fond, ce budget plaide pour une plus grande cohésion économique, sociale et territoriale, en affichant par contre une augmentation fort limitée des dotations.
Against the backdrop of enlargement, this budget promotes greater economic, social and territorial cohesion. On the other hand, it offers a very limited increase in appropriations.
Nous devons dès lors avancer avec détermination sur la voie d'une plus grande cohésion économique, ainsi que d'une plus grande cohésion au niveau des politiques fiscales, économiques et sociales des États membres.
We must therefore press on with determination along the road of greater economic cohesion, more cohesion in the fiscal, economic and social policies of Member States.
Dans une situation où la discussion sur les soldes nets conditionne les solutions, réclamer que toutes les politiques communautaires visent à établir une plus grande cohésion économique et sociale est peut-être une utopie.
It may be that in a situation where the debate on net balances determines the solutions, it is somewhat utopian to demand that all Community policies should be aimed at achieving greater economic and social cohesion.
Monsieur le Président, le rapport présenté par M. Izquierdo Collado s'applique à formuler des propositions visant à améliorer le fonctionnement actuel de la politique communautaire en faveur d'une plus grande cohésion économique et sociale.
Mr President, the report presented by Mr Izquierdo Collado formulates proposals whose intent is to improve the way Community policy in favour of greater social and economic cohesion currently operates.
Nous souhaitons une Europe caractérisée par une plus forte coopération entre des États membres souverains et égaux, par une plus grande cohésion économique et sociale, par une plus forte solidarité et par un véritable engagement pour la paix et le progrès social.
We want a Europe in which there is greater cooperation between equal, sovereign Member States, greater economic and social cohesion, greater solidarity and genuine commitment to peace and social progress.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, l'objectif à long terme de l'union monétaire ne peut être que la participation de tous les États à cette union. A ce stade, cela n'est pas contradictoire avec les objectifs d'une plus grande cohésion économique et sociale.
Mr President, ladies and gentlemen, the long-term goal must inevitably be for all Member States to take part in monetary union, and in that respect there is no conflict with the goals of greater economic and social cohesion.
Une fois de plus, il convient de souligner ici l' importance pour nous de développer une politique plus énergique en matière d' intégration, laquelle est fondamentale pour promouvoir une plus grande cohésion économique et sociale, pour éviter les discriminations et le racisme.
It is worth emphasising once again the importance of creating a more energetic policy for integration, which is crucial to promoting greater economic and social cohesion and to preventing discrimination and racism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.