Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“grande clarté sur” in English

7 examples
Premièrement, cela implique une plus grande clarté sur ce qu’est l’Union, sur son fonctionnement et sur ses missions.
First, it means greater clarity as to what the Union is, how it works and functions.
Tant le rapport que l'audition préalable ayant réuni les professionnels du secteur apportent une grande clarté sur les problèmes spécifiques et détaillent très précisément la situation actuelle et les perspectives.
Thanks to this report and the earlier hearing with the sector, much light has been thrown on the specific problems. Both the present situation and future prospects are clearly detailed in the document.
En outre, il serait bon de parvenir à la conclusion d'un accord financier, afin de faire une plus grande clarté sur les coûts financiers de l'élargissement. Car c'est là un domaine qui préoccupe réellement nos concitoyens.
It would also be much better if a financial agreement were to be reached, so that there would be more clarity about the financial costs involved in the enlargement, as this is an area which our citizens are particularly concerned about.
Nous avons toutefois davantage besoin d’une plus grande clarté sur le concept de capacité d’absorption fixé par les critères de Copenhague, et le rapporteur accorde avec raison une certaine attention à cet aspect également.
There is, however, more need for more clarity surrounding the concept of absorption capacity, as laid down in the Copenhagen criteria, and the report is right to devote attention to this aspect too.
S' il y a quelque chose de plus à demander au rapport Morillon, c' est une plus grande clarté sur l' impossibilité d' envisager la démocratie et l' adhésion de la Turquie, sans abolir ce super-pouvoir militaire qui, du reste, est constitutionnellement reconnu.
Only, perhaps, that it might have stated more clearly at this point that there can be no democracy in Turkey and there can be no accession by Turkey unless the military is stripped of its excessive, constitutionally-protected powers.
Ces points constituent les dossiers les plus brûlants dans les programmes politiques de tous les États membres, et je suis par conséquent hautement satisfait que le rapport dont nous discutons aujourd'hui formule précisément des observations d'une grande clarté sur ces sujets.
These issues are all the hottest topics on the political agenda in every Member State, and so I am very pleased that the report under discussion today has very clear things to say on precisely these subjects.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.