News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“grande capacité d'action” in English
10 examplesL’Union européenne a une plus grande capacité d’action et une plus grande transparence.
The European Union has greater capacity to act and more transparency.
Nous devons donc faire preuve d'une plus grande capacité d'action que cela n'a été le cas jusqu'à présent dans cette affaire.
That is why we have to be more active on this issue than we have been hitherto.
Autrement dit, la solution communautaire - la "méthode Monnet" - est toujours plus légitime et offre une plus grande capacité d'action.
That means that the Community solution - the 'Monnet method' - is also always more legitimate and gives rise to a greater ability to act.
La Commission a, selon moi, témoigné d'une grande capacité d'action dans cette affaire complexe - je tiens à le déclarer à Mme de Palacio.
I should like to say to Mrs de Palacio that the Commission, in my opinion, has shown great energy in acting on this difficult matter.
Lors des négociations et de la planification des politiques relatives au changement climatique, il nous faudra associer l'autorité du Conseil "Environnement" à une plus grande capacité d'action externe.
We will have to combine the leadership of the Environment Council when negotiating and planning climate change policies with greater capacity for external action.
La nouvelle Union européenne aura une plus grande capacité d'action, elle sera plus démocratique, plus transparente et elle sera en mesure de remplir ses tâches avec plus de réussite à domicile comme dans le reste du monde.
The new European Union will be more capable of action, more democratic and more transparent and it will be in a position to discharge its duties more successfully both at home and throughout the world.
Si cette délimitation est claire, il sera également possible d'exiger des procédures de décision améliorées et une plus grande capacité d'action dans les différents domaines de compétences, et les zones d'ombre s'en verront réduites.
If competences are clearly delineated, then they are an area in respect of which one can demand improved decision-making processes and greater capacity to act, and there will be fewer grey areas.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
