Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“grande attention sera accordée” in English

5 examples
Une plus grande attention sera accordée à la mise en œuvre correcte des mesures adoptées et leur efficacité sera régulièrement passée au crible.
Closer attention will be paid to the proper implementation of the measures taken, and the effectiveness thereof will be scrutinised on a regular basis.
Je suis certain qu'à l'avenir, une plus grande attention sera accordée à la protection de l'environnement et au contrôle de la consommation sans limite.
I am certain that in future more attention will be paid to the protection of the environment and the restriction of limitless consumption.
Par ailleurs, une plus grande attention sera accordée aux dimensions sociale, culturelle et humaine de la coopération. Dans ce cadre, je pense également aux droits de l'homme et au rôle d'une «société civile».
Greater attention is to be given to the social, cultural and human aspects of cooperation, including human rights and the role of civil society.
Premièrement, les amendements de compromis jouent un rôle essentiel aux yeux du Parlement et la plus grande attention sera accordée à ces amendements au cours de nos négociations avec le Conseil et la Commission.
Firstly, in Parliament’s view, the compromise amendments play a key role, and the greatest emphasis will be placed on these amendments during our negotiations with the Council and Commission.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.