Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“grande aide dans” in English

6 examples
Copenhague offre à la Bulgarie et à la Roumanie la perspective de bénéficier d'une plus grande aide dans le cadre de la préadhésion et de rejoindre l'Union en 2007.
Copenhagen offers Bulgaria and Romania the prospect of greater pre-accession aid and the objective of membership in 2007.
Je suis convaincu qu’en la matière, le Parlement sera d’une grande aide dans les politiques de la Commission, qui tiendront bien évidemment compte de la voix du Parlement.
On this matter, I believe that Parliament will be able to be of very great assistance to the policies of the Commission, which will obviously take account of the voice of Parliament.
Je voudrais leur exprimer notre soutien à ce sujet, notre certitude qu’une stratégie européenne commune à l’égard du Belarus sera finalisée et qu’elle nous sera d’une très grande aide dans notre situation.
I would like to express our support for that and the certainty that a common European strategy towards Belarus will emerge and will very much help our situation.
À cet égard, j’estime que nous pourrions vraiment être d’une grande aide dans d’autres pays, par le biais du volontariat, à l’instar, par exemple, des pompiers, qui peuvent exercer leur activité dans de nombreux autres pays et régions.
In that connection, I believe that we could genuinely help other countries a great deal, through volunteering, for instance, as done by fire fighters, whose work can be carried out in many other regions and countries.
Même si la Commission n'approuve pas la Cour sur tous les points, le rapport nous sera en tout cas d'une grande aide dans nos efforts pour améliorer les réglementations relatives à la gestion du marché céréalier et entre autres pour améliorer les contrôles.
Even though the Commission does not share the Court of Auditors' opinion on all points, the report will nevertheless be of very valuable assistance to us in our efforts to improve the arrangements for the management of the cereals market, not least the improvement of monitoring.
Expressions with “grande aide dans”
d'une grande aide dans4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.