Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“grande absente” in English

7 examples
C'est la grande absente du document.
It is the one main thing that is absent from this document.
La citoyenneté est également la grande absente de ce texte.
The idea of citizenship is also most notably absent from this text.
La grande absente dans les perspectives financières, c’est une fois de plus la Nature.
The major omission from the financial perspective is, once again, nature conservation.
Ce qui porte l'appellation sans contenu de politique étrangère et de sécurité commune a souvent été qualifiée de grande absente, grande inconnue ou grande coupable, et certes pas à tort.
The great absentee, the great unknown, the great guilty party: the so-called but, in reality, non-existent common foreign policy has been described as all of those things at one time or another, and not without justification.
L'Union européenne risque de continuer à être la grande absente dans l'ex-Yougoslavie: en effet, toutes les propositions dont nous parlons risquent de ne pas se transformer en réalité, faute de moyens.
The European Union seems all too likely to continue to be the major absentee from the former Yugoslavia: because all these proposals we are talking about are doomed to lack the funds to translate them into reality.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.