Nous sommes après tout la plus grande économie du monde.
We are after all the world's largest economy.
L'importance de cet accord s'explique par le fait que l'Inde est la septième plus grande économie du monde.
The importance of this agreement is due to the fact that India is the seventh largest economy in the world.
En particulier, le Japon est la troisième plus grande économie du monde au niveau du produit intérieur brut (PIB).
In particular, Japan is the third largest economy in the world in terms of gross domestic product (GDP).
Nous affirmons que les états-Unis sont les plus gros pollueurs du monde, mais c'est seulement parce qu'ils sont la plus grande économie du monde.
We say that the US is the world's biggest polluter, but only because it is the world's biggest economy.
Nous sommes d’accord sur le fait que la Chine doit assumer une responsabilité internationale croissante étant donné son statut de membre permanent du Conseil de sécurité et, désormais, de quatrième plus grande économie du monde.
We agree that China needs to shoulder a growing international responsibility because of its status as a permanent member of the Security Council and now as the world’s fourth largest economy.