Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“grand trou noir” in English

4 examples
Le Conseil et les États membres se comportent comme si l'argent entrant dans le budget européen disparaissait dans un grand trou noir.
The Council and the Member States behave as if money that goes into the European budget more or less disappears into a large black hole.
Il est important pour le public de savoir que les fonds ne s'engouffrent pas dans un grand trou noir mais sont alloués à des pays spécifiques pour des projets spécifiques.
It is important for the public to know that money is not going into a vast black hole but to specific countries for specific projects.
Les organisateurs des jeux Olympiques ayant abandonné les idéaux d’amateurisme et ayant volontairement sombré dans le grand trou noir des grosses sommes d’argent, il y a, néanmoins, une limite à ce que nous pouvons attendre de leur part en matière d’éthique économique.
However, with the organisers of the Olympic Games having given up the ideals of amateurism and voluntarily buried themselves in the deep dark hole of big money, there is a limit to what we can expect from them in the sphere economic ethics.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.