Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“grand temps qu'il” in English

10 examples
Il devient grand temps qu' il agisse.
The time has now come for him to act.
Il est donc grand temps qu'il y ait une législation en la matière.
It is estimated that about one million CDS are stolen from the Internet every day.
Il élude systématiquement la question. Or il est grand temps qu'il vienne nous parler.
He is avoiding the issue and it is high time he came and spoke to us.
Il est grand temps qu’il y en ait une si nous tenons sérieusement à placer les citoyens au cœur de nos activités.
It is high time to do so if we are serious about putting citizens at the centre of our activities.
Schengen est entré en vigueur il y a quatre ans et il devenait grand temps qu'il fasse l'objet de ce premier débat.
After the four years in which Schengen has been in operation, this first debate has come not a moment too soon.
Briser ce plafond invisible a constitué notre objectif général, et il est grand temps qu'il finisse par appartenir au passé.
It has to be our general aim to break this glass ceiling and it should finally become a thing of the past.
Il est grand temps qu'il y ait davantage de transparence, et que les profits engrangés et les taxes payées soient automatiquement dévoilés.
It is high time there was greater transparency and that profit made and tax paid were automatically disclosed.
Il devient grand temps qu'il joigne le geste à la parole puisqu'il ne peut plus, à l'évidence, compter sur une confiance qui s'est clairement envolée.
It is high time he did, then, because he has clearly lost this trust.
Je pense qu'il est grand temps qu'il soit tenu compte dans les réformes du Traité de notre volonté de demander enfin un statut qui nous rende maîtres de notre procédure, et maîtres de nos décisions en termes de siège et de lieu de réunion de notre institution.
I think it is high time account was taken in the Treaty reforms of our determination to insist finally on a status that makes us masters of our own procedure, and masters of our own decisions as to the seat and meeting place of our institution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.