Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“grand temps qu'elle” in English

9 examples
Il est grand temps qu'elle en use.
It is high time for the European Union to use these instruments.
Il est grand temps qu'elle prenne une décision catégorique.
It is high time for unequivocal decisions.
Elle a l’occasion de faire jouer ses muscles, et il est donc grand temps qu’elle le fasse.
The European Union has the opportunity of flexing its muscle, and it is therefore high time it did.
La Commission a éludé ce problème durant des années, mais maintenant il est grand temps qu'elle prenne le taureau par les cornes.
This has been side-stepped down the years but it is high time that the Commission bites the bullet.
L'UE a accepté ces idées pour un certain nombre de stocks, et je pense qu'il est grand temps qu'elle les applique pour ses propres stocks.
The EU has accepted these ideas for some stocks and I think it is high time that it implemented them for its own stocks.
Cela fait déjà un an et demi que la Commission a transmis sa communication au Parlement, si bien qu'il était grand temps qu'elle fasse enfin l'objet d'un examen.
The Commission issued a communiqué on the subject some eighteen months ago, and so it was high time Parliament dealt with it.
Il est grand temps qu'elle prenne des engagements plus responsables, face aux pays membres comme à d'autres États, plus avancés, dans lesquels le sacro-saint principe du marché ne jouit pas de la même position dictatoriale que celle qu'on lui a malheureusement accordée au sein de cette Union.
It is high time that people took a different level of responsibility, both within the Union and in attitudes to other, more advanced countries, countries where the sacred market does not have the same paramount position as it has unfortunately been given in this Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.