Par contre, la solidarité avec les régions les plus pauvres, l'aide au développement du tiers monde et un plus grand respect de l'environnement ont notre soutien.
Solidarity with the poorest regions, development aid for the developing world and extending care for the environment do, on the other hand, receive our support.
Enfin, les nouveaux paramètres examinés dans ce rapport garantiront à la fois un plus grand respect des consommateurs européens et un plus grand respect de l'environnement.
Finally, the new parameters examined in this report will guarantee both greater protection for European consumers and greater respect for the environment.
J'ai voté en faveur de la présente recommandation de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs parce que l'adoption des amendements du Parlement constitue un progrès important dans le sens d'un plus grand respect de l'environnement.
I have voted in favour of this recommendation from the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, because the adoption of Parliament's amendments is a good step in the right environmental direction.