Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre monnaie unique savoir si certains états derniers mois haut niveau jusqu'à présent président madame la commissaire prendre des mesures commissaire chers collègues certain nombre proposition de résolution conférence intergouvernementale sur cette question affaires étrangères

“grand regret je dois” in English

5 examples
A mon grand regret, je dois dire que la résolution qui nous est proposée n'est absolument pas satisfaisante.
Regretfully I have to say that the present resolution in no way meets that need.
À mon grand regret, je dois dire que l'Europe devient de jour en jour un continent plus stupide, quand bien même le savoir est notre ressource la plus fructueuse et la plus riche.
I regret to say that Europe is becoming a more stupid continent every day, even though knowledge is our most fruitful and rich resource.
À mon grand regret, je dois dire qu'on a fait peu cas de cette critique, et il est dès lors logique que cette critique s'applique aujourd'hui au rapport de notre collègue, M. García-Margallo y Marfil.
To my chagrin, I have to say that little has been done with this criticism since. It is therefore logical that the same criticism should now also apply to the report by Mr García-Margallo y Marfil.
au nom du groupe ALDE. - (NL) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, à mon grand regret, je dois avouer que je suis déçue par la section de votre programme législatif et de travail consacrée à l'Europe en tant que partenaire mondiale.
on behalf of the ALDE Group. - (NL) Mr President, ladies and gentlemen, to my regret I have to say that I am disappointed with the section of your legislative and work programme on Europe as a world player.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.