Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“grand public pour” in English

8 examples
Cette réglementation interdit la publicité auprès du grand public pour les médicaments soumis à prescription médicale.
This legislation prohibits advertising to the general public of medicines subject to medical prescription.
par écrit. - (EN) Je ne suis pas favorable à la publicité auprès du grand public pour les médicaments soumis à prescription médicale.
in writing. - I do not agree with direct-to-consumer advertising in relation to pharmaceutical products.
On ne peut laisser les firmes pharmaceutiques informer librement les citoyens ni autoriser la publicité directe auprès du grand public pour les médicaments soumis à prescription.
We cannot let pharmaceutical firms inform the public as they please nor authorise direct advertising to the general public for prescription-only drugs.
On veut rapprocher l’Europe des citoyens, on s’inquiète de la désaffection du grand public pour la construction de l’Europe et on tente de fédérer des peuples autour de grands projets.
We want to bring Europe closer to its people. Being concerned about the general public’s disaffection with European integration, we are trying to unite the people around major projects.
Parallèlement, les résultats de la recherche devraient être rendus accessibles au grand public, pour permettre aux citoyens européens d’adopter une position vis-à-vis des questions relatives à l’égalité des genres en connaissance de cause.
At the same time, the results of the research should be made available to the general public, to enable European citizens to adopt a conscious position regarding the issues surrounding gender equality.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.