Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“grand public dans” in English

10 examples
Certaines personnes ont donc eu le sentiment que la possibilité d'identifier la nationalité d'un juge risquait d'affaiblir la confiance du grand public dans le Tribunal.
So it was felt that to be able to identify the nationality of a judge might start to weaken the confidence of the general public in the Court.
La sensibilisation du grand public dans ce domaine a évolué et les consommateurs accordent davantage d'attention aux classes d'efficacité énergétique, en particulier lorsqu'il s'agit d'appareils électriques.
Public awareness has changed in this area and consumers are paying greater attention to energy efficiency classes, in particular, in the case of electrical appliances.
Pour augmenter le soutien de ces projets, il est capital d'augmenter la communication entre les responsables de ces projets et le grand public, dans le but de créer un lien direct entre ces initiatives et les citoyens européens.
To increase support for these projects, it is crucial to increase communication between those in charge of them and the general public, in order to create a direct relationship between these initiatives and European citizens.
De toute évidence, la meilleure technique pour impliquer le grand public dans le processus passe par l’organisation de référendums, qui stimuleront des campagnes dans lesquelles les enjeux seront expliqués de façon équitable et équilibrée.
It is clear that the best way to involve the general public in the process will be to hold referendums that will foster campaigns explaining the issues in a fair and balanced way.
Je crois que nous partageons une très grande convergence de vues sur ce sujet et je partage les préoccupations qui ont été exprimées dans cet hémicycle concernant les craintes, les attentes, voire les espoirs du grand public dans le passage à l'euro.
I believe that we have very similar views on this subject and I share the concerns expressed in this House about the fears, expectations and even hopes of the general public in the changeover to the euro.
J'appelle de mes v?ux des recommandations de la BCE pour combattre le capitalisme de connivence, installer une meilleure régulation et surveillance, bref créer les conditions pour un regain de confiance du grand public dans un secteur financier moralisé.
I hope and pray for recommendations from the ECB to combat crony capitalism, to introduce better regulation and supervision, in short, to create the conditions to enable us to regain the general public's confidence in an ethical financial sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.