Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“grand projet politique” in English

8 examples
Vous avez montré qu'il s'agit véritablement d'un grand projet politique, économique et "civilisationnel" de notre temps.
You have shown how this is truly one of the major political, economic and 'civilisational' projects of our time.
C'est donc l'accueil de beaucoup de nouveaux membres qui constitue ce grand projet politique pour le tout début du siècle prochain.
The great political project for the very start of the next century is therefore the welcoming of many new Members.
Pour des millions de citoyens européens, les billets et les pièces qu'ils ont en poche sont le signe tangible du grand projet politique de l'Europe unie.
For millions of European citizens, the euro notes and coins in their pockets are a tangible sign of the great political project of building a united Europe.
Nous avons un grand projet politique - l'élargissement de l'Union européenne - et nous avons engagé de nouveaux fonctionnaires dans le cadre de ce projet.
We have a big political project - the enlargement of the European Union - and we have taken on new officials.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, nous sommes à la veille du plus grand projet politique de l'Union européenne : la fin de la division de l'Europe en deux parties.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we are on the eve of the European Union's greatest political project - the overcoming of Europe's enforced division into two parts.
Quatrième point politique, l'élargissement de l'Union : le grand projet politique et humaniste des années qui viennent pour nos institutions, le défi majeur également pour la politique de cohésion en Europe, un point sur lequel M. van Dam a insisté.
Now to my fourth point regarding the policy; enlargement of the Union, the great political and humanist project of the coming years for our institutions, the major challenge, too, for the European policy on cohesion, a point which Mr van Dam highlighted.
C’est pourquoi, dès le début, nous avons interprété l’euro comme un grand projet politique - et pas seulement comme un projet économique -, un projet de responsables politiques et pas seulement un projet de banques centrales. Un projet qui a besoin de vision, d’autorité et de coordination.
From the outset, therefore, we regarded the euro as a great political project and not just an economic one; a project for political leaders and not just central bankers; a project requiring vision, authority and coordination.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.