Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place cour de justice dans l'union européenne commission dans raison pour laquelle dans ce rapport pour tous quelque peu union européenne pour atteindre particulier dans position commune ont déjà jouer un rôle soins de santé

“grand progrès par rapport” in English

4 examples
Cependant, notre travail aujourd'hui consiste à nous pencher sur le nouveau texte, qui est un grand progrès par rapport à la proposition originale.
However, our job today is to address the new text, which is a vast improvement on the original proposal.
En effet, je peux dire que la position commune arrêtée marque un grand progrès par rapport à la recommandation originale qui nous a été proposée en première lecture.
Indeed I can say that the common position is a great improvement on the original recommendation that came before us at the first reading.
Vous l'avez dit d'une manière générale, et c'est une bonne chose ; mais je vois à votre signe d'approbation que vous le pensez aussi, et c'est déjà un grand progrès par rapport à la dernière fois.
You said this in general terms, and I welcome that, and I can see from your nodding that that is indeed your intention.
Les actions proposées par le rapporteur, et qui constituent un grand progrès par rapport à la situation actuelle, coûteraient à l'Union européenne environ 353 millions d'écus par an, soit 0, 8 % du budget de la PAC.
The activities proposed by the rapporteur - which are already a great advance on what we have at present - would cost the European Union some 350 million ECU per annum, an equivalent to 0.8 % of the CAP budget.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.