Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“grand pays du monde” in English

13 examples
La Russie est le plus grand pays du monde.
Russia is the world's largest country.
Quel est le deuxième plus grand pays du monde ?
What is the second largest country in the world?
L'Iran est le dix-huitième plus grand pays du monde.
Iran is the eighteenth largest country in the world.
L'Australie est le plus grand pays du monde à ne pas avoir de frontières avec un autre pays.
Australia is the largest country in the world without borders with any other country.
Ce n'est pas parce que nous parlons du plus grand pays du monde qu'il faut l'épargner.
We must not shirk this, just because we are talking about the largest country on Earth.
Dans 20 ans, il s'agira du plus grand pays du monde en termes démographiques, surpassant par conséquent la Chine dans ce domaine.
Within 20 years it will in terms of population be the largest country in the world, overtaking China.
Au Yémen, par exemple, 37 % des jeunes filles mineures sont mariées de force, ce qui fait du Yémen le deuxième plus grand pays du monde pour les mariages forcés, après la Somalie.
In Yemen, for example, 37% of under-age girls undergo forced marriages. This puts Yemen in second place in the world, exceeded only by Somalia.
Alors il est temps de se réveiller, il est temps d'adopter une position ferme, il est temps de ne plus se faire berner et de travailler pour la démocratie du plus grand pays du monde.
It is therefore time to wake up, to take a firm position, to no longer delude ourselves and work towards democracy for the world's largest country.
au nom du groupe ALDE. - (PL) Monsieur le Président, en termes de population, le Bangladesh est le septième plus grand pays du monde, avec une population de plus de 150 millions d'habitants.
on behalf of the ALDE Group. - (PL) Mr President, in terms of population numbers, Bangladesh is the seventh largest country in the world, with a population in excess of 150 million.
Nous avons récemment démontré ce que nous étions capables de faire dans un contexte qui n'est pas totalement différent, celui du conflit d'Aceh en Indonésie, le quatrième plus grand pays du monde et le plus grand État musulman.
What we can potentially do has been recently demonstrated in the not entirely different context of the Aceh conflict in Indonesia - the world's fourth largest country and largest Muslim state.
. - Monsieur le Président, la Russie reste le plus grand pays du monde et, parce qu’elle est membre du Conseil de l’Europe et de l’OSCE, l’UE y surveille étroitement le respect des droits démocratiques fondamentaux et émet des critiques.
. Mr President, Russia remains the largest country in the world and because it is a member of the Council of Europe and the OSCE it is under greater scrutiny and criticism by the EU in terms of fundamental democratic rights.
Nous constatons à présent la disparition de la vieille génération de révolutionnaires, qui a dû lutter contre les influences étrangères et pour le droit à l'autodétermination, et combattre les tentatives d'isolement du plus grand pays du monde.
The revolutionary old guard which was forced to struggle in tough conditions for self determination for China and against foreign influence and attempts to isolate the world's largest country have now gone.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.