Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“grand nombre des points” in English

8 examples
Ce rapport est très complet et reprend un grand nombre des points soutenus par le groupe libéral.
It is a comprehensive report and calls for many of the things which the Liberal Group has supported.
Même si je rejoins un grand nombre des points de vue exprimés par le rapporteur, je ne peux qu’être défavorable à sa recommandation de laisser l’accord en suspens.
Although I sympathise with many of the rapporteur’s views, I was not able to support him in his recommendation to keep the agreement pending.
Nous allons prendre en considération un grand nombre des points qui ont été soulevés ce soir pour déterminer les modalités de notre participation aux travaux de cet organe.
We will take many of the points that have been made this evening into account when we think about how we participate in the work of this body.
Mme González Álvarez a indiqué dans sa recommandation que la position commune contenait un grand nombre des points de vue formulés par le Parlement européen lors de la première lecture.
Mrs González Álvarez pointed out in her recommendation that the common position contains many of the points of view which the European Parliament presented in its first reading.
Bien qu'approuvant un grand nombre des points pertinents soulevés dans ce rapport, il m'est impossible de soutenir la demande de création d'une nouvelle force de protection civile de l'UE.
While I can agree with many of the excellent points raised in this report, I cannot support the call for the establishment of a new EU civil protection force.
J'espère que dans la résolution qu'à deux nous adopterons plus rapidement, un grand nombre des points cités par le Parlement, comme ensemble, figureront effectivement dans le programme d'action de l'année à venir.
I hope that many of the points that Parliament has raised in the resolution we are about to adopt will be given some practical follow-up in your programme for the year.
Comme l'a dit M. Titley, nous soutiendrons un grand nombre des points qui ont été mentionnés, mais l'augmentation de 10 millions d'euros dans la PESC implique qu'ils ne seront pas octroyés à autre chose dans la catégorie 4.
As Mr Titley said, we will be supportive of a lot of the things that have been mentioned, but the increase of EUR 10 million in the CFSP means that something else in category 4 has to give.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.