Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre marché intérieur monsieur le président madame tout aussi l'année dernière sur la base sein de la commission d'autres termes rapporteur pour qu'il s'agit dans laquelle long terme sur lequel faire preuve deux parties

“grand nombre des personnes” in English

5 examples
Un grand nombre des personnes interrogées a également appelé la Commission à présenter une proposition de statut de la société privée européenne.
A large number of respondents also called on the Commission to table a proposal for a European Private Company Statute.
Depuis le mois d'avril, de nombreuses arrestations ont eu lieu, même si un grand nombre des personnes arrêtées sans aucune justification ont actuellement été relâchées.
Since April there have been numerous arrests although many of those arrested on unjustifiable grounds have now been released.
. - Monsieur le Président, un grand nombre des personnes qui meurent chaque jour dans les pays en voie de développement auraient pu être sauvées avec des médicaments qui sont disponibles pour nous tous, mais sont trop chers pour eux.
. Mr President, many of the people who die every day in developing countries could have been saved with medicines that are available to us all, but are too expensive for them.
Mais il apparaît qu'aucune procédure judiciaire n'a eu lieu avant les assassinats et, tragiquement, d'après les rapports de la presse locale, un grand nombre des personnes tuées étaient des femmes, des enfants et des personnes âgées.
But there appears to have been no judicial process before the killings and, tragically, according to local press reports, many of the dead were women, children and the elderly.
En premier lieu, il faut constater, je crois, qu'un grand nombre des personnes impliquées dans les incidents survenus à Bruxelles et à Charleroi, sont originaires d'un État membre de l'Union, le Royaume-Uni, qui ne fait pas partie de l'espace Schengen.
First of all, it should be pointed out that many of those involved in the incidents that occurred in Brussels and Charleroi, come from one of the European Union' s Member States, the United Kingdom, which is not a member of the Schengen area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.