Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“grand nombre de zones” in English

8 examples
Mon pays recense, avec le Danemark, le plus grand nombre de zones protégées, dont 29 % dans ma communauté, l’Andalousie.
My country, together with Denmark, has the greatest amount of protected area and, furthermore, 29% of this area is in my community, Andalusia.
J'espère qu'elle pourra être étendue en vue d'inclure les personnes âgées et un plus grand nombre de zones périphériques.
I hope it can be extended to bring in older people and more peripheral areas.
On trouve aussi des quartiers pauvres dans les grandes conurbations, et c'est aussi un problème significatif dans un grand nombre de zones rurales.
Poor districts are also to be found within large conurbations. In addition, this is also a significant issue in many rural areas.
Ces dernières années, l'argent du Fonds de cohésion et des Fonds structurels a contribué à favoriser le développement dynamique de nombreuses villes et d'un grand nombre de zones rurales.
In recent years, money from the Cohesion Fund and the Structural Funds has contributed to the dynamic development of many towns and a significant proportion of rural areas.
Le gros problème est que les pays individuels, quoique bons bailleurs de fonds, ne disposent pas de ressources en suffisance pour maintenir une présence à long terme dans un grand nombre de zones en conflits.
A very big problem is that individual countries although good donors do not have the resources to stay a long time in many conflicts.
Je prends le Flevoland dans mon propre pays, mais je pense aussi qu'un grand nombre de zones de l'objectif 1 n'en ont pas besoin, que maintenant qu'il n'y a plus de zones de l'objectif 1, on prenne encore six ans pour mettre progressivement fin à leur statut d'objectif 1.
I take as my example the Dutch Flevoland, but I think that a large number of objective 1 areas can do without the fact that, now that there are no more objective 1s, it will take another six years to cut back the objective 1 position.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.