Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres tout d'abord vote aura lieu demain mise en uvre premier lieu sur le plan processus de paix perspectives financières membre de la commission savons tous européenne pour création d'un coopération avec par ailleurs semaine dernière

“grand nombre de tâches” in English

8 examples
Parallèlement, nous ne devons pas oublier que l'Union s'est vu conférer un grand nombre de tâches qui doivent être accomplies.
At the same time, we must not forget that the Union has been given a large number of tasks that have to be fulfilled.
Cardiff sera l'occasion pour nous de finaliser un grand nombre de tâches que nous avons engagées au cours des cinq derniers mois.
At Cardiff we will be completing much of the work that we have been putting in place over the past five months.
Elles découlent évidemment du fait que nous lui avons confié un trop grand nombre de tâches sans lui donner les ressources nécessaires pour les assumer.
The failures have been obvious in that we gave them too many tasks and we did not give them the resources to discharge these tasks.
Pour résumer, je vous signalerai à tous que les activités du Médiateur européen ces dix dernières années ont été un réel succès, mais qu’il reste encore un grand nombre de tâches à mener à bien.
I would like to summarise my comments by pointing out to all of us that the activity of the European Ombudsman in the past ten years has been really successful, but there are still a great number of tasks to be tackled.
Monsieur le Président, le comité économique et financier qui doit être constitué est chargé d'un grand nombre de tâches importantes et elles sont toutes décrites dans l'article 109C, alinéa 2 du traité de Maastricht.
Mr President, the Economic and Financial Committee that is to be set up has a large number of important tasks, and they are all in the previously mentioned article 109 C, paragraph 2 of the Maastricht Treaty.
Nous voulons et espérons qu'un grand nombre de tâches confiées à l'Agence ferroviaire européenne dans ce contexte puissent effectivement être prises en charge par l'Agence le plus rapidement et le plus efficacement possible.
What we want, and what we hope to achieve, is that many of the tasks which have been transferred to the European Railway Agency in this context will be carried out by that Agency as quickly and purposefully as possible.
Je souhaiterais conclure en disant que la Fondation européenne pour la formation de Turin a suggéré qu’elle pourrait facilement assumer un plus grand nombre de tâches, au lieu de nous voir continuer à créer de nouvelles agences.
I should, then, like to conclude by saying that the Business Development Centre in Turin has suggested that it might itself easily undertake more tasks, instead of our setting about establishing more agencies.
Un grand nombre de tâches nous attendent: réforme économique, croissance et emplois, renforcement de la cohésion sociale, centrage sur l'innovation, sur nos propositions en matière d'énergie et de changement climatique ainsi que sur notre programme de justice, de liberté et de sécurité.
We have many tasks ahead: economic reform, growth and jobs, the reinforcement of social cohesion, our focus on innovation, our proposals on energy and climate change, and our programme for justice, freedom and security.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.