Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“grand nombre de sociétés” in English

5 examples
Nous devrions consacrer notre énergie à améliorer les conditions fondamentales qui permettent à un plus grand nombre de sociétés de créer des emplois à long terme.
Instead, we should invest our energies in improving the basic conditions in which a greater number of long-term jobs might be created by more companies.
Un grand nombre de sociétés de transport choisissent la voie d'accès la plus longue, celle qui passe par le Brenner, car d'un point de vue financier, ils y gagnent encore.
Many haulage contractors choose the longer routes through the Brenner because they are more financially viable.
De même que les routes européennes sont investies par de nombreuses entreprises de transports routiers, il devrait exister un grand nombre de sociétés de transports ferroviaires concurrentes.
Just as there are many haulage contractors on Europe' s roads, there ought also to be many competing railway companies.
Nous devons également soutenir les coûts indirects liés au financement privé de projets de production, de façon à permettre, par la réduction des risques, un accès élargi aux prêts bancaires pour un grand nombre de sociétés.
We also have to support the indirect costs linked to the private funding of production projects. Such action would enable a large number of businesses to have increased access to bank loans, as the risks would be reduced.
Nous proposons dès lors d'établir de nouveaux dispositifs de protection judiciaire, au moyen d'une décision de protection européenne et en élargissant au maximum la protection contre la violence entre hommes et femmes, fléau dont souffrent un grand nombre de sociétés européennes.
We therefore propose launching new judicial protection systems through a European protection order and maximum extension of protection against the scourge of gender violence that a large proportion of European societies suffer from.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.