Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution populaire européen comme vous le savez sur les droits sur ce point européenne doit selon lequel qu'il existe insister sur chaque année d'autres termes sur ce sujet fin de compte monsieur le commissaire mesdames entre l'union européenne

“grand nombre de rapports” in English

10 examples
Je commencerais par souligner le fait que nous avons déjà présenté un grand nombre de rapports sur ce sujet.
I would begin by pointing out that we have already presented a large number of reports on this subject.
J'ai cependant un grand nombre de rapports transmis par des ONG, et je serais heureux de les mettre à disposition.
However, I have a large number of reports from NGOs that I am happy to make available.
Mon second point est le suivant: nous avons eu assez de difficultés avec le grand nombre de rapports qui doivent être abordés mardi.
The second thing is that we have already had problems enough with the large number of reports which now have to be dealt with on Tuesday.
J'ai voté contre la décharge du Parlement au vu d'un grand nombre de rapports de presse basés sur un rapport d'audit interne établi par les services du Parlement.
I voted against Parliament's discharge in the light of many of the press reports that have stemmed from an internal audit report drawn up by Parliament's services.
Un grand nombre de rapports nous ont appris que les conditions dans lesquelles vivent les habitants de l'enclave équivalent à une violation journalière des droits de l'homme et des droits fondamentaux.
We know from numerous reports that the conditions under which the inhabitants of the enclaves live are tantamount to daily violation of human rights and fundamental freedoms.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Monsieur le Ministre, je me permets de profiter du grand nombre de rapports à discuter pour faire quelques remarques d'ordre général, comme en a fait le commissaire Vitorino.
Mr President, Commissioner, Minister, in view of the vast number of reports before us for discussion, I would like to make some fundamental observations, as Commissioner Vitorino has done.
Si le médiateur devait à l'avenir présenter un plus grand nombre de rapports intérimaires et de rapports spéciaux sur des questions particulières, nous demandons à ce que ceux-ci ne soient pas nécessairement discutés en plénière.
If in future the Ombudsman were to submit more interim or special reports on very specialised topics, we would advocate that not all of them should necessarily be considered in plenary.
Le grand nombre de rapports d'avancement élaborés au cours du processus d'adhésion des États membres d'Europe orientale comportait un examen de la question des minorités sous de nombreux points de vue, notamment tous les aspects de la situation des Roms.
The large number of progress reports drawn up in the course of the accession of the Eastern European Member States included an examination of the minorities issue from many angles, particularly concerning all aspects of the situation of the Roma.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.