Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mise en uvre commission doit quel point voudrais dire petites et moyennes entreprises rapport de mme commission pour déjà dit l'objet d'une président de la commission traité de lisbonne conférence intergouvernementale sur ce point pour être fonds structurels

“grand nombre de règles” in English

8 examples
Tout d'abord, il n'est pas opportun de soumettre les entreprises à un trop grand nombre de règles et de conditions.
Firstly, subjecting firms to too many rules and regulations is not the right way to set about things.
Nous croyons que, dans ce domaine lié à la libre circulation de l'argent, il aurait été préférable de trouver un plus grand nombre de règles précises communes.
In a field like this, linked to the free movement of capital, we think it would have been more appropriate to identify a larger number of precise common rules.
Elle comporte un grand nombre de règles communes qui doivent être appliquées par les États membres, chacun d'eux tenant compte de ses spécificités respectives.
It includes a large number of common rules which must be implemented by the Member States, in accordance, however, with their own idiosyncrasies.
Non, elle doit évidemment être contraignante, mais elle doit s'ériger de bas en haut et non en édictant de façon centralisée, un grand nombre de règles et de quotas.
Of course, it must be binding, but it must be constructed from the bottom up and not developed by us specifying a host of rules and quotas centrally.
par écrit. - Il existe en Europe un très grand nombre d'entreprises, un très grand nombre de formes pour ces entreprises et un très grand nombre de règles qui s'y appliquent.
There are very many companies in Europe; they come in very many different forms and are subject to very many rules.
Ce grand nombre de règles rend l'ensemble du système extrêmement complexe, et présente une source de difficultés lorsqu'il s'agit d'adapter la réglementation communautaire dans les pays membres.
The amount of EU rules makes the regulatory system difficult to comprehend and is a cause of problems with implementing and applying the rules in the Member States.
S’il avait existé un plus grand nombre de règles portant sur des règlements non équivoques et contraignants visant à promouvoir une administration saine, nous aurions probablement évité un certain nombre d’amendements.
Had there been more rules on the subject of unambiguous, binding regulations to promote sound administration, we should probably have avoided a number of amendments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.