Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“grand nombre de pétitions” in English

10 examples
Nous avons reçu un grand nombre de pétitions mettant en cause précisément cette pratique.
We have received an enormous number of petitions complaining about precisely this practice.
Mon pays, l'Espagne, est le pays qui a adressé le plus grand nombre de pétitions à la commission des pétitions.
My country, Spain, is the country with the highest number of petitions studied at the Petitions Committee.
Le grand nombre de pétitions adressées au Parlement montre qu'il faut supprimer l'inégalité de traitement dans les États membres.
Proof that the inequality of treatment in the Member States has to be done away with is provided above all by the great number of petitions addressed to Parliament.
Au sein de la commission des pétitions, nous possédons un grand nombre de pétitions concernant les directives contenues dans cet important rapport.
In the Committee on Petitions we have a large number of petitions which relate to the particular directives concerned in this important report.
Selon la troisième critique, qui, en soi, est fondée, ce nouveau système aurait pour résultat un plus grand nombre de pétitions, et exigerait donc plus de personnel.
The third criticism is that it will lead to an increase in the number of petitions, which will therefore require more personnel; this, in itself, is also correct.
Il existe un grand nombre de pétitions en rapport avec l'environnement; elles allèguent généralement une contravention à législation environnementale de la Communauté européenne.
There are a large number of environmental petitions usually alleging contravention of European Community environmental legislation.
Le rapporteur a donc utilisé les possibilités que ces événements lui offraient et a réuni un très grand nombre de pétitions qui ont été déposées auprès de la commission des pétitions.
The rapporteur has made use of that and has referred to numerous petitions submitted to the Committee on Petitions.
Mais il faut dire aussi que, grâce à une coopération - que j'oserai qualifier de créative - entre la commission des pétitions et les services de la Commission, un grand nombre de pétitions pourraient être examinées.
However, it is also true that, through cooperation - which I would even go so far as to call creative - between the Committee on Petitions and the Commission's services, the consideration of a large number of petitions could be resolved.
En effet, si vous vous adressez à nos collègues de la commission des pétitions, et notamment à son président, vous saurez que c'est sur la base de cette directive que le plus grand nombre de pétitions a abouti devant notre Parlement.
Indeed, if you speak to our colleagues from the Committee on Petitions, and in particular to its President, you will know that it is on the basis of this directive that the greatest number of petitions have landed before our Parliament.
par écrit. - (PT) En réponse au grand nombre de pétitions et aux préoccupations qui ont été exprimées, ce règlement propose d'interdire la mise sur le marché et l'importation dans ou l'exportation à partir de la Communauté de fourrure de chat et de chien et de produits en contenant.
In response to a large number of petitions and to concerns that have been expressed, this regulation proposes banning the placing on the market and the import of, or export from, the Community of cat and dog fur and products containing such fur.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.