News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“grand nombre de facteurs” in English
6 examples(HU) Monsieur le Président, le marché intérieur repose sur un grand nombre de facteurs tous aussi importants les uns que les autres.
(HU) Mr President, numerous factors of equal importance guide the internal market.
L'exclusion sociale découle d'un grand nombre de facteurs et il serait malheureux de ne pas utiliser ce rapport pour assurer le suivi de cette problématique.
Social exclusion is caused by a wide range of factors, and it would be a great pity not to use this report for follow-up work.
Ce que nous appelons les "accidents de la circulation" sont, selon moi, des collisions découlant d'un grand nombre de facteurs et la principale cause de décès en Europe.
What we call 'road traffic accidents' are, in my opinion, collisions due to numerous causes and the real reason for numerous fatalities in Europe.
L'affrontement israélo-arabe, cela n'échappe à personne, est complexe et fait intervenir un grand nombre de facteurs dont la solution requiert une volonté politique ferme.
We all realise that the Arab-Israeli conflict is complex and contains numerous factors whose solution needs a firm political will.
Maintenant, Mesdames et Messieurs, je ne peux pas encore vous donner aujourd'hui une réponse détaillée à la question de savoir quels moyens financiers un «paquet de crise de l'ESB» réclame, car nos calculs présentent encore un très grand nombre de facteurs inconnus.
I cannot give a comprehensive answer today to the question of what financial resources would be needed for a so-called BSE crisis package, since there are still many unknown factors in our calculations.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
