Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce domaine raison pour pour tous débat sur sécurité commune deux parties tous les états membres sur la base important pour dans le cadre politique économique président madame rapport de m pour l'union européenne aura lieu demain

“grand nombre de dossiers” in English

7 examples
Je pense également que je connais un grand nombre de dossiers presque par cur.
I even believe I know the many files almost off by heart.
En fait, cela ne nous change pas, car nous l’avons déjà constaté dans un grand nombre de dossiers.
In fact, we have not seen otherwise, as this has already occurred with a great many dossiers.
Ces dernières semaines encore, avec la présidence tchèque, vous avez obtenu des accords sur un grand nombre de dossiers-clés.
Also during the few last weeks, you have worked with the Czech Presidency to reach agreements on a great number of key issues.
Au cours de cette réunion, j'ai insisté sur le désir qu'avait notre Parlement de développer un partenariat et un dialogue nouveau, plus mûr, avec le Conseil européen sur un grand nombre de dossiers.
In the course of that meeting, I stressed our Parliament's desire to develop a new, more mature partnership and dialogue with the European Council on a wide range of issues.
Nous leur avons apporté un soutien financier et nous intensifions notre soutien et nos efforts de développement des capacités dans ce domaine important, notamment en Bosnie-Herzégovine, qui doit traiter de loin le plus grand nombre de dossiers.
We have provided financial support and we are intensifying our support and efforts at capacity-building in this important field, especially in Bosnia and Herzegovina which has by far the largest caseload.
Il est prévu que le fonds soit mis en place à partir de janvier 2002 et tous les membres du groupe de travail de transition du fonds sont en discussion pour tenter de parvenir à un consensus sur un grand nombre de dossiers difficiles toujours en souffrance.
The fund is expected to be up and running from January 2002 and all members of the fund's transitional working group are in discussion, trying to achieve consensus on a large number of outstanding and difficult issues.
Bon nombre d’entre nous souhaiteraient également savoir qui décide de l’ordre du jour de ces consultations. Un grand nombre de dossiers politiques délicats nous attendent, notamment la marche à suivre pour réaliser les objectifs du Millénaire et l’égalité des genres.
Finally, the law that applies in this case is the Amsterdam Treaty, declaration No 11, which the Commissioner quoted just a moment ago.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.