News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“grand nombre de décès” in English
4 examplesLa Commission y a certes prêté son attention, mais elle parle d'un grand nombre de «décès prématurés» en Europe.
The Commission notes it, but talks of a large number of 'premature deaths' in Europe.
De nouvelles garanties sont aussi nécessaires pour protéger la santé et la sécurité des travailleurs de ce secteur, dans lequel on enregistre malheureusement toujours un grand nombre de décès liés à l'activité professionnelle.
New safeguards are also needed to protect the health and safety of employees in this sector, in which a high number of work-related deaths are, unfortunately, still recorded.
Si la Suède est obligée de renoncer à ses quotas actuels, nous serons également contraints de baisser nos taxes sur l'alcool, alors que nous savons positivement que cela entraînerait un grand nombre de décès supplémentaires causés par l'alcool.
The fact of the matter is that if we, in Sweden, are forced to give up our present quotas, we shall also be forced to lower our taxes on alcohol, which we know would lead to a large number of additional deaths from alcohol abuse.
Si, comme dans le cas de Taïwan, des discriminations sont imposées pour des raisons politiques, cela ne peut que contribuer à la propagation de la maladie et provoquer un grand nombre de décès qui auraient pu être évités ainsi qu’une grande souffrance pour des milliers de civils innocents.
If, as in the case of Taiwan, gaps are imposed for political motives, that can only assist the spread of disease and cause many preventable deaths and considerable suffering to thousands of innocent civilians.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
