Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“grand nombre de consommateurs” in English

13 examples
Il existe un type de préjudice à effet large qui touche un grand nombre de consommateurs dans plusieurs pays.
There is a scatter-gun type of damage that affects many consumers in more than one country.
Cette initiative aidera un grand nombre de consommateurs qui supportent des frais d'itinérance anormalement élevés.
The initiative will help an enormous number of consumers who are affected by the roaming charges that are unjustifiably high.
au nom du groupe PSE. - (RO) Le sujet que nous traitons affecte en vérité un grand nombre de consommateurs au niveau de l'Union européenne.
The subject which we are discussing will actually affect a large number of consumers at European Union level.
Comme vous le savez, la très forte population de l’Inde crée les conditions pour une large variété et un grand nombre de consommateurs potentiels de produits européens.
As you know, the huge population in India creates the preconditions for a broad range and large number of potential consumers of European products.
Ce qui est vraiment clair pour moi, c'est que la provenance génétiquement modifiée de produits est quelque chose qui est réellement important pour un grand nombre de consommateurs.
What is abundantly clear to me is that the GM origin of products is something that really matters to a large number of consumers.
Elle garantit également que, dès le départ, un grand nombre de consommateurs industriels ainsi que tous les producteurs d'électricité seront libres de choisir leur fournisseur de gaz.
The directive also guarantees that, from the outset, a large number of industrial consumers, as well as all electricity producers, will be free to choose their own natural gas provider.
Lorsque nous y aurons ajouté les nouveaux candidats à l'adhésion, nous rassemblerons le plus grand nombre de consommateurs d'Europe, avec à la clé un énorme potentiel de pouvoir d'achat.
In total, if we include the applicant countries, we will have a large number of consumers throughout Europe who can mobilise enormous purchasing power.
Il doit également être possible, cependant, de continuer à marquer visiblement les produits au moyen des labels agréés des États membres, car nous sommes conscients qu'ils inspirent une grande confiance à un grand nombre de consommateurs.
It must also be possible, however, to continue marking products visibly with the Member States' recognised symbols, because we are aware that these inspire great confidence among hosts of consumers.
Comme il faut des réseaux de transport pour acheminer le gaz d’un pays vers un autre, le marché du gaz ne peut fonctionner de manière efficace que si les mêmes gazoducs peuvent acheminer le gaz vendu par un grand nombre de producteurs et acheté par un grand nombre de consommateurs.
As transmission networks are needed to carry gas from one country to another, the gas market can only operate effectively if the same pipelines can carry gas sold by a large number of producers and purchased by a large number of consumers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.