Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“grand nombre d'orateurs” in English

9 examples
Je constate qu'un très grand nombre d'orateurs ont dépassé leur temps de parole, parfois de 30 secondes.
I notice that an awful lot of speakers have run way over their allotted speaking time, sometimes by as much as 30 seconds.
J’ai été heureux d’entendre un si grand nombre d’orateurs déclarer vouloir une directive qui apporte une réelle valeur ajoutée.
I was heartened to hear so many speakers say that they wanted a services directive with real added value.
Je me joindrai à un très grand nombre d'orateurs pour dire que le dilemme "antiaméricanisme ou politique pro-américaine" est un faux dilemme.
I agree with the numerous speakers who say that 'anti-Americanism' versus 'pro-American policy' is a false dilemma.
S'agissant des pays de l'Europe centrale et orientale, j'ai entendu un très grand nombre d'orateurs, M. Oostlander, M. Pasty, et beaucoup d'autres, dire qu'il convenait d'arracher ces pays au totalitarisme.
Regarding the east and central European countries, I have listened to a great number of speakers, Mr Oostlander, Mr Pasty and many others, who say that it is appropriate in order to rescue them from totalitarianism.
Monsieur le Président, je suis tout à fait d'accord avec un grand nombre d'orateurs qui m'ont précédé : le plus important pour l'instant est d'établir un système qui permette la traçabilité à tous les stades de la production.
Mr President, I agree with the many speakers before me that what we need more than anything at the moment is a system which enables traceability at all stages of production.
- Monsieur le Président, un assez grand nombre d’orateurs, y compris M. Patten, ont avancé que les relations entre l’UE et la Russie n’ont pas toujours été idéales et qu’à l’heure actuelle, elles peuvent probablement être qualifiée de très tendues.
Mr President, quite a few people, including Mr Patten, have said that EU-Russia relations have not always been ideal, and right now can probably be characterised as being quite strained.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.