L'UE a à sa disposition un très grand nombre d'instruments pour prévenir les conflits armés et traiter les crises.
The EU has an extremely large number of instruments which can be used to prevent armed conflict and manage crises.
Néanmoins, c'est précisément ce qui fait défaut aux membres de la zone euro, qui ont abandonné à Francfort un très grand nombre d'instruments dont ils disposaient.
However, that is precisely what members of the euro area do not have, because they dumped a great many of the instruments they used to have in Frankfurt.
Je sais que nous devons au moins aller dans cette direction et que nous possédons déjà un grand nombre d’instruments très utiles pour y parvenir, tels que les dialogues politiques et des dialogues axés sur l’énergie.
I know we have to head for this at the very least, and we already have quite a lot of valuable instruments with which to do so, including political dialogues and specific energy dialogues.