Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
encore une fois l'ordre du jour appelle lieu demain sur le fait banque centrale dans le même question de savoir développement durable raison pour sein de la commission président je voudrais citoyens européens dans le domaine membres de l'union européenne états membres ont

“grand nombre d'espèces” in English

9 examples
Un grand nombre d’espèces sont menacées: aujourd’hui la plie et la sole, demain une autre espèce.
Many species are down to danger levels – plaice and sole today, something else tomorrow.
À Madère, le soutien à la modernisation des flottes est crucial, tout comme l'adoption d'un style de gestion qui garantisse la conservation à long terme d'un grand nombre d'espèces.
In Madeira, support for fleet modernisation is vital as is adopting a style of management that will ensure the conservation of a broad range of species in the long term.
Madame la Présidente, la prochaine 15e Conférence des parties offre effectivement une occasion unique d'améliorer la conservation et le statut d'un grand nombre d'espèces affectées par le commerce.
Member of the Commission. - Madam President, the forthcoming 15th Conference of the Parties indeed offers a unique window of opportunity to improve the conservation and status of a wide number of species affected by trade.
Je voudrais signaler que dans la Méditerranée les principales zones de reproduction et de repeuplement d'un grand nombre d'espèces de poissons - mais pas la totalité - se concentrent dans les régions côtières.
I would point out that the principal areas of reproduction and repopulation of many - not all - species of fish in the Mediterranean are concentrated in the coastal areas.
Nous devons apprécier davantage cette ressource et mieux en prendre soin car elle abrite un très grand nombre d'espèces végétales et animales et, de surcroît, pousse lentement et met de nombreuses années avant de parvenir à maturité.
We should value this resource better and take greater care of the resource that not only sustains a whole host of plant and animal species but is slow growing and takes many years to reach maturity.
L'initiative de l'Europe visant à inclure un grand nombre d'espèces de poissons dans la liste des espèces protégées mérite notre appui total, au même titre que l'initiative qui ambitionne d'inclure certaines espèces d'arbres dans cette liste.
Europe's initiative to include a large number of fish species on the list of protected species deserves our unqualified support, as does the initiative to include a number of tree species on the list.
Nous sommes confrontés à un risque d’extinction d’un grand nombre d’espèces de requins, des créatures à respiration lente qui vivent sur cette planète depuis de très nombreux millénaires, et à vrai dire depuis bien plus longtemps que notre propre espèce.
We face the prospect of the extinction of many shark species – slow-breathing creatures that have lived on this planet for many millennia longer than our own species.
Expressions with “grand nombre d'espèces”
d'un grand nombre d'espèces5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.