Au cours de sa première lecture, le Parlement européen a adopté un grand nombre d'amendements visant à renforcer les normes proposées par la Commission.
At first reading, the European Parliament adopted a large number of amendments which aim to strengthen the standards proposed by the Commission.
J'espère qu'un grand nombre d'amendements visant la création d'un procureur européen dans le traité même seront proposés pour la séance plénière de la Convention les 3 et 4 avril.
I hope that a large number of amendments will be tabled for the Convention's plenary session on 3 and 4 April with the aim of creating a European Public Prosecutor in the Treaty itself.
Au cours de la première lecture du rapport sur les allégations nutritionnelles et de santé, nous avions - en tant que Parlement européen - approuvé un grand nombre d’amendements visant à faciliter l’application du présent règlement au bénéfice des consommateurs.
During the first reading of the report on nutrition and health claims made on foods, we – as the European Parliament – approved a large number of amendments designed to facilitate the application of the present regulation for the benefit of consumers.