Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“grand nombre d'acteurs” in English

14 examples
De plus, un grand nombre d’acteurs souhaitait que l’on se concentre davantage sur les petites entreprises.
In addition, a large number of stakeholders wanted to see more focus on small firms.
Cette évidence se ressent par contre beaucoup moins dans les enceintes internationales comptant un grand nombre d'acteurs et d'intérêts, comme une assemblée parlementaire.
Conversely, this clarity is much less evident in international bodies with a large number of players and interests, such as a parliamentary assembly.
Pour comprendre les enjeux de la révision de cette directive, j'ai moi-même rencontré un grand nombre d'acteurs représentant les différentes sensibilités liées au dossier.
In order to understand the challenges involved in revising this directive, I myself have met with many stakeholders representing the various opinions on this issue.
(RO) La réduction de la consommation d'énergie et la gestion efficace des ressources sont aujourd'hui des principes fondamentaux pour un grand nombre d'acteurs socio-économiques.
(RO) Reducing energy consumption and efficient resources management are nowadays fundamental principles for a large number of socio-economic actors.
Les quinze droits nationaux seront progressivement abandonnés pour céder la place à un usage plus vaste du droit communautaire qui pourra être appliqué par un plus grand nombre d'acteurs.
The fifteen sets of national provisions will gradually be abandoned, permitting greater use of Community law, which a higher number of protagonists will be able to apply.
Il implique un grand nombre d'acteurs publics et privés, il met en jeu la sécurité intérieure de l'Union européenne, sa conception des libertés et droits fondamentaux, et même, à certains égards, sa politique internationale.
It involves a large number of public and private agencies and it is the internal security of the European Union, its notion of fundamental freedoms and rights and even, from certain points of view, its international policy which are at stake.
Je pense que toutes les organisations de protection de l'environnement ainsi qu'un grand nombre d'acteurs économiques, qui pensent que cette directive est excellente, se réjouiront d'avoir entendu ces propos dans votre bouche.
I think all environmental organisations, and a lot of economic actors, who do believe that this is a very good directive, will be very happy to hear that from you.
Je pense moi aussi que nous avons besoin d'une meilleure coopération avec les parlements nationaux et la société civile, puisque l'implication d'un plus grand nombre d'acteurs obligera davantage les administrations nationales à obtenir des résultats.
I support the need for better cooperation with national parliaments and civil society as the involvement of more players will increase the pressure on national administrations to deliver results.
Je pense que nous devons relancer le dialogue politique, mais les relations futures devront inclure un engagement plus profond aux niveaux fédéral, national et communautaire, avec un plus grand nombre d'acteurs de la société civile et du gouvernement.
I think the political dialogue has to restart, but future relations will have to include a deeper engagement at federal, state and Community level with a wider range of players in civil society and government.
Je crois qu'il faut offrir une réglementation attrayante, de manière à ce qu'un grand nombre d'acteurs - fabricants de supports sonores et entreprises de radiodiffusion - offrent on-ligne les productions qu'ils ont réalisées spontanément ou sur commande.
I think that the rules need to offer incentives to producers - producers of audio media and those who work for radio - to provide on-line access to the productions they have either produced themselves or on someone else's behalf.
Nous avons besoin de la biodiversité d'un grand nombre d'acteurs de petite taille ou de taille moyenne et non de la monoculture de huit ou dix grandes compagnies d'électricité qui recourront au chantage sur les législateurs comme ils le faisaient auparavant dans les structures monopolistiques.
We need the biodiversity of a lot of small and medium-sized actors and not a monoculture of eight or ten major electricity companies which will employ blackmail on policy-makers as they did before in the monopolistic structures.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.