Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“grand nombre d'études” in English

6 examples
Or, il ressort d'un très grand nombre d'études que les Européens ne peuvent pas avoir des enfants comme ils veulent ou avoir autant d'enfants qu'ils veulent.
It emerges from a very large number of studies that Europeans cannot have children, as they would like, or have as many children as they would like.
Un grand nombre d’études publiées récemment n’ont pas été prises en considération et il n’existe aucune disposition concernant l’application des instruments juridiques, contrairement à l’initiative SCALE.
No consideration has been given to a large number of recently published studies, and there are no provisions relating to the application of legal instruments, in contrast to the SCALE initiative.
Il existe déjà un grand nombre d’études scientifiques validées sur les substances qui nuisent à l’environnement et à la santé humaine, ce qui nous amène à nous demander quels intérêts protège la Commission: les intérêts du citoyen européen ou ceux des grandes entreprises?
There are numerous valid scientific studies on substances which are harmful to the environment and human health, which makes us wonder what interests the Commission is protecting: the interests of the European citizen or of the big industries?
Il nous a communiqué son avis sur le fluor pas plus tard qu’en 2003 et a déclaré qu’à l’appui d’un grand nombre d’études animales et de l’épidémiologie humaine, les concentrations de fluor normalement présentes dans l’eau de boisson fluorée ne présentaient aucun risque pour la santé.
It gave us its opinion on fluoride as recently as 2003. It said that the concentrations of fluoride normally present in fluoridated drinking water do not present a health risk according to a large number of animal studies and human epidemiology.
Ainsi qu'on peut le lire dans l'exposé des motifs, "l'intérêt porté depuis les années 1990 aux implants au gel de silicone a débouché sur l'élaboration d'un grand nombre d'études épidémiologiques différentes, qui n'ont jamais pu mettre en évidence des risques sérieux d'affections graves".
. (FR) As we read in the explanatory statement, 'The focus on silicone-gel implants since the 1990s has led to many different epidemiological studies that have consistently showed no evidence of serious risk for major diseases'.
D'après les informations dont dispose la Commission, un grand nombre d'études, de rapports et d'aspects relatifs à ce projet ont été examinés et débattus dans différentes enceintes et lors de diverses réunions, tant avec le public qu'avec les autorités compétentes de plusieurs États membres.
According to the information held by the Commission, numerous studies, reports and matters have been discussed at various forums and meetings, both with the public and with the competent authorities in various Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.