Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le rapport haut niveau parti populaire par écrit membres doivent pays candidats voir procès-verbal petites et moyennes entreprises pour tous processus de paix ceux qui ont c'est la raison mesdames et messieurs qu'il faut dans certains

“grand nettoyage de printemps” in English

4 examples
Même la maison la mieux entretenue a besoin d’un grand nettoyage de printemps.
Even the tidiest house needs a spring-clean.
Il est temps également que la Commission fasse le grand nettoyage de printemps.
It is also time for some spring-cleaning in the Commission.
Mme Sinnott a dit que même la maison la mieux entretenue a besoin quelques fois d’un grand nettoyage de printemps.
Mrs Sinnott said that even the tidiest house sometimes needed to be spring cleaned.
- Monsieur Barroso, au lieu d’entamer un grand nettoyage de printemps lorsque vous êtes arrivé à votre poste, vous vous êtes contenté de balayer quelques-uns des problèmes sous le tapis, où ils vont couver jusqu’à ce qu’un jour ils réapparaissent et créent des difficultés.
Mr Barroso, instead of doing some thorough spring-cleaning when you moved in, you have just brushed some of the problems under the carpet where they will fester until, one day, they reappear and cause problems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.