Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“grand mystère” in English

7 examples
La vie est un grand mystère.
Life is a great mystery.
Dieu est le nom du grand mystère.
God is the name of the great mystery.
C'est pour moi un grand mystère.
I regard this as a great puzzle.
Je crois que cet énorme retard technique dans la préparation du SIS est un grand mystère.
I believe that the great mystery is this huge technical delay in preparing the SIS.
Pour un profane en matière de réglementation européenne, cette disposition est un grand mystère impénétrable.
Outsiders find European regulations a great and impenetrable mystery.
Cette concurrence est financée par l'argent du contribuable et il est inutilement fait grand mystère de l'utilisation de cet argent.
This competition involves taxpayers' money, and there is unnecessary secrecy about the use of taxpayers' money.
Si l' on y ajoute l' étrangeté d' une monnaie unique qui n' est pas adossée à un État, lui-même adossé à un peuple, on explique aisément ce qui reste un grand mystère à Bruxelles, la méfiance des marchés envers l' euro.
If you add the strangeness of a single currency that is not built upon a State, itself based upon a people, you can easily explain what remains a great mystery in Brussels, the markets' suspicion of the euro.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.