Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal commencer par si nous voulons milliards d'euros faire l'objet monsieur le commissaire d'autres pays dans de nombreux pour cette raison peut être qu'il n'y droits fondamentaux vote aura président monsieur politique régionale

“grand merci au rapporteur” in English

15 examples
Un grand merci au rapporteur.
Many thanks to the rapporteur.
Grand merci au rapporteur pour cet excellent rapport.
I thank the rapporteur for his excellent report.
(DE) Monsieur le Président, un grand merci au rapporteur pour son rapport.
(DE) Mr President, many thanks to the rapporteur for his report.
. - Monsieur le Président, un grand merci au rapporteur pour ce magnifique rapport.
. – Mr President, many thanks to the rapporteur for this splendid report.
(DE) Monsieur le Président, un grand merci au rapporteur pour son excellent rapport.
(DE) Mr President, many thanks to the rapporteur for his excellent report.
Monsieur le Président, d'abord un tout grand merci au rapporteur. Je pense qu'il a fait du bon travail.
Mr President, I would like to extend my warmest thanks to the rapporteur for the good job he has done.
Enfin, encore une fois, un très grand merci au rapporteur et à son collègue qui a bien voulu le remplacer.
Finally, once again, many thanks to the rapporteur and his colleague, whom he was good enough to deputize for.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, un grand merci au rapporteur pour ses propositions mûrement réfléchies !
Mr President, thank you for the well-reasoned proposal of the rapporteur!
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, un grand merci au rapporteur et tout particulièrement à la Commission.
Mr President, Commissioner, I would like to thank the rapporteur and in particular the Commission.
(SV) Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord adresser un grand merci au rapporteur, M. Swoboda, pour son excellent travail.
(SV) Mr President, first of all I would like say a big thank you to the rapporteur, Mr Swoboda, who has done an excellent job.
Madame le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, tout d'abord, un grand merci au rapporteur, Monsieur Fassa, pour le travail qu'il a accompli ici.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, first I must sincerely thank the rapporteur, Mr Fassa, for his work on this report.
Monsieur le Président, un grand merci au rapporteur et aux autres personnes qui sont intervenues ce soir sur cet important sujet de l'élargissement de l'Union européenne.
Mr President, I should like to thank the rapporteurs and others who have spoken this evening on the important subject of European Union enlargement.
Je voudrais adresser un grand merci au rapporteur, M. Cashman, ainsi qu'à Mme Maij-Weggen pour leur excellente collaboration, qui a vraiment constitué un bon point de départ pour la suite des négociations.
I would like to thank the rapporteur, Mr Cashman and also Mrs Maij-Weggen for an excellent collaboration, which has in fact created a good basis for the continued negotiations.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, tout d'abord un grand merci au rapporteur, Madame Leperre-Verrier, et un grand merci à la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation et des médias pour leur attitude coopérative et une procédure extrêmement rapide sur ce dossier!
Mr President, ladies and gentlemen, first of all sincere thanks to the rapporteur Mrs Leperre-Verrier, and sincere thanks also to the Committee on Culture, Youth, Education and the Media for their cooperative attitude and extremely rapid procedure in this matter.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.