Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“grand merci à tous” in English

11 examples
Un grand merci à tous.
I thank you all.
Un très grand merci à tous.
Thank you all very much.
Un grand merci à tous pour votre aide.
Thank you very much to everybody for your help.
J'adresse encore un grand merci à tous mes collègues.
I would also like to thank all my colleagues.
Un grand merci à tous ceux qui ont contribué au débat: merci pour votre soutien.
My thanks to everyone who has contributed to the debate: thank you for your support.
Donc, en mon nom personnel et au nom de tout le monde, je crois, un grand merci à tous les bénévoles.
On my own behalf, therefore, and, I believe, on behalf of everyone here, I would like to say a big thank you to all voluntary workers.
Madame la Présidente, un grand merci à tous les intervenants et, en particulier, à M. Beysen pour son travail.
Madam President, I would like thank all the speakers and especially Mr Beysen for his work.
(DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, tout d'abord, un grand merci à tous ceux qui ont contribué au débat.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, first of all, many thanks for all your contributions to the debate.
Encore un grand merci à tous ceux qui ont participé à ce travail et espérons que le Parlement approuvera ce compromis demain lors du vote.
My warmest thanks once again to everyone involved and I hope that Parliament will vote in favour of this compromise tomorrow.
Je souhaite dire un grand merci à tous ceux qui ont apporté leur contribution: la Commission, le Conseil, le secrétariat de la commission et tous mes collègues de la commission - les rapporteurs fictifs - qui nous ont été d'une grande aide pour trouver cette solution.
I want to address a very big thank-you to everyone who has contributed: to the Commission, the Council, the committee secretariat and all my colleagues and fellow MEPs in the committee - the shadow rapporteurs - who have been of very great help to us in reaching this solution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.