News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“grand marché intérieur européen” in English
6 examplesOn ne se rend pas assez compte à quel point ces manquements vident l'idée du grand marché intérieur européen de sa substance.
There is insufficient awareness of how badly this undermines the idea of a single Europe with an internal market.
Nous tenons à réitérer que ceux qui veulent un grand marché intérieur européen doivent également accepter le fait que les entreprises sont créées afin d’y opérer sans tenir compte des frontières.
We wish to reiterate that those who want a big European internal market must also accept the fact that businesses are coming into being in order to operate in it without reference to borders.
Un point important du rapport porte sur les PME et la facilitation de leur accès au grand marché intérieur européen en raison de leur rôle essentiel et de celui de l'artisanat sur l'emploi et l'innovation en Europe.
One important point in the report is SMEs and facilitating their access to the European internal market as a whole, in view of the vital role that they and the craft industries play in European employment and innovation.
Mais elle montre aussi que l'orientation vers l'exportation et le marché mondial comporte justement des risques, parce que de petits groupes sèment alors la pagaille dans tout ce qui peut être raisonnablement réglementé sur le grand marché intérieur européen.
But it also shows the particular risks of gearing production to export and to the world market, because small parties then muddle up all manner of things that could in fact be regulated sensibly in the large single European market.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
