Les 27 mini-marchés nationaux doivent être combinés pour former le plus grand marché de détail au monde.
The 27 national mini-markets must be combined to constitute the largest retail market in the world.
C'est pour cette raison que le groupe ALDE soutient les efforts ciblés de la Commission pour créer un grand marché de détail à partir de 27 mini-marchés.
This is why the ALDE Group supports the Commission's targeted efforts to create one large retail market out of 27 mini-markets.
Nous voulons que les consommateurs profitent au maximum du choix, de la diversité et de l'innovation disponibles dans un marché prospère de près de 500 millions de consommateurs, le plus grand marché de détail au monde.
We want consumers to take maximum benefits from the choice, diversity and innovation available in a thriving market of nearly 500 million consumers, the largest retail market in the world.