Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m droit international banque centrale européenne pour la première politique de cohésion état membre d'un système tous les pays certains pays chers collègues pour l'union commission pour parti populaire européen monnaie unique l'heure actuelle

“grand magasin” in English

15 examples
Ce n'était pas un grand magasin, si ?
The store was not a big one, was it?
C'était un bordel dans le grand magasin.
It was a mess in the department store.
À l'est de la ville, il y a un grand magasin.
In the east of the city, there is a big store.
J'aime faire mes courses dans ce grand magasin.
I like to shop at that department store.
Je suis allé faire du shopping dans ce grand magasin.
I went shopping at that department store.
J'achète habituellement mes vêtements au grand magasin.
I usually buy my clothes at the department store.
J'ai aidé le garçon qui s'était perdu dans le grand magasin.
I helped the boy who got lost in the department store.
Aussitôt qu'il eut obtenu son diplôme, il alla travailler dans le grand magasin de son père.
As soon as he graduated, he went to work in his father's general store.
Nous avions voulu bâtir une cathédrale et nous nous retrouvons dans un grand magasin.
We set out to build a cathedral and ended up in a department store.
Pour une raison: elle ressemble plutôt à un catalogue de grand magasin et les priorités ne sont pas définies assez clairement.
For one thing, it is rather like a store catalogue and the priorities are not established clearly enough.
Tesco, un grand magasin de mon pays, a montré qu'un pourcentage non négligeable de denrées alimentaires qui n'étaient pas déclarées comme irradiées l'étaient en réalité.
Tesco, in my country, has shown that a not insignificant percentage of foodstuffs not declared as irradiated have been found to be so.
Dans ce système de coordination et de formation de l'opinion, le Parlement entend exercer une influence relativement précoce, sans que nous proposions un catalogue de grand magasin.
Parliament wishes to influence this process of coordination and opinion forming at a relatively early stage, without presenting a wish list the size of a mail-order catalogue.
Autre critique à émettre : en dépit de l'importance de l'année 1999, le onzième rapport est un rapport annuel et non le catalogue d'un grand magasin, dans lequel on doit une fois de plus énumérer tous les soucis et problèmes passés, présents et futurs de l'Union.
My second point of criticism is that despite all the significance of 1999, the 11th Report is an annual report and not a storehouse catalogue in which all the concerns and problems faced by the European Union in the past, present and future have to be rolled out yet again.
Expressions with “grand magasin”
dans le grand magasin4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.